PSN in dieser Woche wieder online, aber nur bis etwas anderes gesagt wird?

Alexander Trust, den 5. Mai 2011
PSN - Abbildung
PSN – Abbildung

Das PlayStation Network, das z. B. auch Features wie das Online-Gaming auf der PlayStation 3 oder PSP bereithält, ist nun schon 15 Tage offline. In dieser Woche soll es wieder online gehen, das bekräftigt nun PlayStation Niederlande – aber nur solange, bis eventuell doch wieder etwas anderes gesagt wird.

Online-Gaming

Gerade eben haben wir einen Tweet von PlayStation Niederlande aufgeschnappt. Darin antwortet man einem Nutzer namens @master_osx auf seine Frage, wann den das PSN seinen Betrieb wieder aufnehmen würde. Und die Niederländer antworten gekonnt diplomatisch. Sie formulieren, dass „gegenwärtig davon ausgegangen wird“, dass das PSN diese Woche verschiedene Dienste wieder aufnimmt, darunter auch das Online-Gaming, auf das viele PS3-Gamer warten, damit die PES- und FIFA-Ligen wieder ihren Betrieb aufnehmen können und damit Clans in COD oder Modern Warfare wieder aktiv sein können.

In dieser Woche – so hatte es auf der Pressekonferenz vom letzten Sonntag in Japan Kazuo Hirai angekündigt. Doch die Aussage von PlayStation NL lässt Spielraum für Interpretationen. Die Meldung im Original lautet:

„De huidige verwachting is dat deze week verschillende PSN services (incl. online gaming) hersteld zullen worden.“
PlayStation NL

Übersetzt heißt es also „gegenwärtig wird davon ausgegangen“. Wenn nun Sony ein Problem feststellt bei der Wiederherstellung, oder es sich anders überlegt, dann ist diese Aussage hinfällig, zum Ärger vieler PS3-Gamer. Die Informationspolitik, die die Japaner betreiben, ist nämlich vor allem dazu angetan, den Unmut der Leute zu schüren. Zuzugeben, dass man eventuell Widrigkeiten bei der Wiederherstellung erlebt, würde viele Gamer ganz anders denken lassen. Hoffen wir das Beste.


Ähnliche Nachrichten