Far Cry 3: In Japan stark zensiert
Alexander Trust, den 12. Januar 2013
Far Cry 3 wird in Japan stark geschnitten erscheinen. Anders als in Europa werden im Land der aufgehenden Sonne Spielinhalte entschärft oder gänzlich aus dem Spiel entfernt.
Laut 4Gamer (jp.) werden folgende Inhalte überarbeitet:
- Verwundete Leichen werden rausgeschnitten,
- eine Sex-Szene und eine Szene, in der eine offene Wunde dargestellt wird, mussten editiert werden,
- und wenn man drei Zivilisten tötet, endet das Spiel mit einer Game-Over-Strafe.
Wo in der deutschen Fassung von Far Cry 3 das Schießen auf Zivilisten lediglich negative Folgen auf den Spielverlauf hat, ist das Spiel bei 3 Tötungen in Japan automisch vorbei. Bis auf die drei obigen Punkte erscheint Far Cry 3 in der gleichen Version wie in Europa.
Vor einiger Zeit fiel auch Call of Duty: Black Ops den japanischen Behörden zum Opfer. So wurden abgetrennte Gliedmaßen editiert, um das Spiel auch auf den japanischen Markt bringen zu können.