Externes Startvolume, keine Maus und Tastatur

Hallo,

Da ich auf Lion umsteigen möchte, habe ich ein externes Startvolume (2,5" 500GB USB Platte) erstellt. Die Platte mit dem Festplattendienstprogramm vorbereitet und mit Carbon Copy Cloner das Startvolume (Mac OS X 10.6.8) erstellt.
Danach den iMac neu gestartet, die ALT Taste gedrückt --> beide Startvolume werden angezeigt --> das externe Startvolume ausgewählt und gestartet --> nach ca. 1-2min kommt das Anmeldefenster und auch mein Problem keine Maus (Apple Magic mouse) und keine Tastatur (Apple Keyboard USB) verfügbar!?
Haben den Vorgang 2x noch wiederholt (Startvolume erstellen usw.) hat aber nichts gebracht. Wennich vom externen Startvolume starte habe ich keine Maus und keine Tastatur.
Kann mir hier bitte jemand weiterhelfen?!
Danke,