Meiner bescheidenen Meinung nach ist das falsch. Soundflowerbed (die kleine Blume in der Menüleiste) muss nicht gestartet werden und falls sie gestartet ist, darf sie AUF KEINEN FALL (!!) von “NONE (OFF)” auf “Built-in Output” umgeschaltet werden, weil sonst (auch) das ungefilterte Signal (als Echo) an die Lautsprecher weitergeleitet wird.

Es reicht Soundflower zu installieren und „Soundflower (2ch)“ bei eyeTV als Audioausgang und bei Garageband als Audioeingang zu definieren. Ein Doppelclick auf den heruntergeladenen Filter und fertig. Garageband selbst gibt das gefilterte Signal bereits an die Lautsprecher weiter, wenn man zusätzlich noch Soundflowerbed auf “Built-in Output” stellt, bekommt man ein Echo.